Prevod od "si uopšte" do Slovenački


Kako koristiti "si uopšte" u rečenicama:

Pa, ako su tako jaki, zašto si uopšte promenio stranu?
Zakaj pa ste šli na nasprotni pol?
Reci mi, Farele, zašto si uopšte pristupio vojsci?
Povej mi, Farrell, zakaj si se pravzaprav priključil vojski?
Koji si uopšte kurac tražio u sudu?
Kaj hudiča ste delali na sodišču?
Kako si uopšte znala da æu biti tamo?
Kako si vedela, da bom tam?
Kako si uopšte dospeo na ovu staru kantu?
In kako sploh navijete tole staro kanto?
Možda zbog èinjenica da si uopšte otišla.
Ali pa že zato, ker si odšla.
Da li si uopšte èula prljavštinu koja se desila za vreme raspusta?
Si slišala, kaj se je zgodilo medtem? - Od koga pa?
Da li si uopšte prièao sa svojom sestrom danas?
Si danes kaj govoril s svojo sestro? - Ne.
Da li si uopšte upoznala Chicky Hinesa?
Si sploh kdaj srečala Chickyja Hinesa?
A što si uopšte ostala s njim toliko dugo?
Zakaj si sploh ostala tako dolgo z njim?
Zapitaj se zašto si uopšte obukao tu uniformu.
Vprašaj se, zakaj si oblekel uniformo.
Seæaš li se da si uopšte uradila nešto tim životinjama?
Se spomniš, da bi karkoli storila živalim?
Kako si uopšte mogao da pomisliš da bih obukla nešto ovako?
Kako si sploh pomislil, da bi oblekla kaj takega?
Da li si uopšte pogledao katalog koji sam ti dala?
Dana... Si sploh pogledal prospekt, ki sem ti ga dala?
Kako si uopšte saznala za to?
Kako si sploh izvedela za to?
Kako si uopšte dobio ovaj posao?
Kako si sploh dobil to službo?
Kako si uopšte uspela da se oslobodiš lisica?
Kako si se sploh rešila lisic?
A šta si uopšte radila u crkvi?
In ka si sploh iskala v cerkvi?
Iznenaðen sam što si uopšte ovde.
Presenečen sem, da sem sploh tukaj.
Kako si uopšte znao da sam ovde?
Kako si sploh vedel, da sem tukaj?
Da li si uopšte možeš da razgovaraš ili razumeš samo izopaèenost?
Si sposoben govoriti ali razumeš le greh?
Da li si uopšte razmislio kako æeš ovo da uradiš?
Si kaj razmišljal, kako boš to izpeljal?
Ti ne treba da si uopšte ovde, a kamoli da prièaš.
Sploh ne bi smel priti, kaj šele govoriti.
Jedini razlog zbog koga si uopšte u Studio orkestru je što sam ti rekao taèno šta æu tražiti kad doðem u Nasau.
V tem ansamblu si začel samo zato, ker sem ti točno povedal, kaj sem iskal v Nassau.
Nisam bio siguran da si uopšte živ.
Nisem bil prepričan, da si še živ.
Što si uopšte došao ovde ako neæeš do kraja da izguramo ovo?
Zakaj si sploh prišel, če ne boš vztrajal do konca?
Ono što ne razumem je zašto si uopšte izabrao da patiš.
Ne razumem pa, zakaj ste se odločili, da boste tako trpeli.
Koliko si uopšte mislila da vise?
Kako dolgo jih boš še imela obešene? Res?
Hvala ti što si uopšte uzeo to u obzir."
Hotela sem se le zahvaliti, da si sploh razmislil o tem."
0.51943898200989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?